Hasubakori ice ・ 蓮の葉氷
Special feature of winter in Kushiro 「蓮葉氷」”Hasu(Lotus) bakori(Leaf Ice)” in Japanese.
In Kushiro where the lowest temperature can reach around -10 °, every day you can feel the bite of the cold and think that it would be a bad idea to go outside.
However I would like to introduce something that can only be seen during winter. Ice art.
“Lotus Leaf Ice” is a state where the sea surface is frozen.
I first learned, while using Instagram, this scene seems to be like one of Northern Europe or Russia.
I heard that it is called “pancake ice” in English, but is that true?
If so, I think that it is a lovely name!
It increases as it gets colder and interestingly becomes sherbet like.It is exactly the art that makes you feel the winter nature.
This picture was taken 2016/12/9.(https://www.instagram.com/p/BNv1lqshEGw/?taken-by=solfa1211 )
Although it is sherbet-like now, I am looking forward to it getting bigger with the cold.
Article by: Yukari (https://www.instagram.com/solfa1211/ )
Additional notes:
2016/12/23 https://www.instagram.com/p/BOCiaTEhK8U/?taken-by=solfa1211
2016/01/02 https://www.instagram.com/p/BOwVFhmhmHb/?taken-by=solfa1211
釧路の冬の風物詩「蓮の葉氷」
最低気温が-10°前後になってきた釧路市、日に日に寒さが厳しく感じます。寒いから外に出るのは億劫と思ってしまいますが、寒いからこそ見られる氷のアートをご紹介します。
これは、「蓮の葉氷」といって、海面が凍った状態のことを言います。インスタグラムを始めてから知ったのですが、北欧やロシアでもこの光景が見られるようで、英語では、pancake iceと呼ばれると見聞きしたのですが本当でしょうか？
もしそうだとしたら、可愛らしい名前だなと思います！
この「蓮の葉氷」不思議なのは、寒さが増すと大きくなったり、寒さが緩むとシャーベット状になるんです。冬の自然を感じられる、まさに氷のアートではないでしょうか？！
写真は、12/9に撮影したものです。(https://www.instagram.com/p/BNv1lqshEGw/?taken-by=solfa1211 )
まだまだシャーベット状の蓮の葉氷ですが、
寒さとともに大きくなっていくのが楽しみです。
記事作成(2106/12/9)：ゆかり（https://www.instagram.com/solfa1211/ ）
追記
2016/12/23 https://www.instagram.com/p/BOCiaTEhK8U/?taken-by=solfa1211
2016/01/02 https://www.instagram.com/p/BOwVFhmhmHb/?taken-by=solfa1211
